Use OpenIV to navigate to 

Grand Theft Auto V\x64v.rpf\models\cdimages\ped_mp_overlay_txds.rpf

Drag and drop these new files into the folder and overwrite the existing ones.
And start your game :)
